Animate a point along a route